Panel of crypto custodians say collaboration between traditional and crypto custodians benefits all sides and will continue to grow