Crypto exchange Coinsquare partners with payments startup Flexa to bring in-store digital currency payments to Canada